Getting around in any foreign country is always easier if you can speak a little of the language and understand a few keywords – This is true in the Netherlands as well. We’ve selected 50 useful Dutch phrases with their English translation. Click on the speaker logo to hear the phrase in Dutch.
If you are looking for more English to Dutch language resources take a look at our Learn Dutch page. We have videos, and links to partners that will help you expand your vocabulary beyond these useful Dutch Phrases.
|
Welcome
|
Welkom
 |
|
|
Hello
|
Hallo
|
|
|
How are you?
|
Hoe gaat het met jou? Hoe gaat het? (inf)
Hoe gaat het met u? (frm)
|
|
|
I’m fine, thanks. And you?
|
Goed, dank je. En met jou? (inf)
Goed, dank u. En met u? (frm)
|
|
|
Long time no see
|
Lang niet gezien
|
|
|
What’s your name?
|
Hoe heet je? Wat is jouw naam? (inf)
Hoe heet u? Wat is uw naam? (frm)
|
|
|
My name is …
|
Ik heet …
Mijn naam is …
|
|
|
Where are you from?
|
Waar kom je vandaan? (inf)
Waar komt u vandaan? (frm)
|
|
|
I’m from …
|
Ik kom uit …
|
|
|
Pleased to meet you
|
Leuk je te ontmoeten
Aangename kennismaking
Aangenaam kennis te maken
Aangenaam kennis met u te maken
|
|
|
Good morning
|
Goedemorgen
|
|
|
Good afternoon
|
Goede dag
Goedemiddag
|
|
|
Good evening
|
Goedenavond
|
|
|
Good night
|
Goede nacht
|
|
|
Have a good sleep
|
Welterusten
|
|
|
Goodbye
|
Dag Doei
|
|
|
See you later
|
Tot ziens
Tot straks
|
|
|
See you soon
|
Tot gauw
|
|
|
Good luck
|
Succes!
Veel geluk!
|
|
|
Cheers/Good health!
|
Proost! Op je gezondheid!
|
|
|
Have a nice day
|
Een goede dag verder
|
|
|
Enjoy the meal
|
Eet Smakelijk!
|
|
|
Have a safe journey
|
Goede reis!
|
|
|
Have a good holiday
|
Prettige vakantie
|
|
|
I don’t understand
|
Ik begrijp het niet
|
|
|
Please speak more slowly
|
Kunt u wat langzamer praten, alstublieft?
|
|
|
Can you help me?
|
Kunt u mij helpen?
|
|
|
I’m looking for…
|
Ik zoek…
|
|
|
Please write it down
|
Zou u het voor mij willen opschrijven, alstublieft? (frm)
Wil je dat even opschrijven, alsjeblieft? (inf)
|
|
|
Do you speak English?
|
Spreekt u Engels? (frm)
Spreek je Engels? (inf)
|
|
|
Yes
|
Ja
|
|
|
No
|
Nee
|
|
|
Yes, a little
|
Ja, een beetje
|
|
|
Excuse me
|
Neem me niet kwalijk
Pardon
|
|
|
How much is this?
|
Hoeveel kost dit?
|
|
|
Please
|
Alstublieft
|
|
|
Sorry
|
Het spijt me! Sorry!
|
|
|
Thank you
|
Dank U / Dank U wel (frm)
Bedankt / Dan k je wel (inf)
Dank U zeer (thank you very much)
|
|
|
Response (You’re welcome)
|
Graag gedaan Geen dank
|
|
|
Where is…?
|
Waar is…?
|
|
|
Get well soon
|
Beterschap!
|
|
|
How do you say … in Dutch?
|
Hoe zeg je … in het Nederlands?
|
|
|
Help!
|
Help!
|
|
|
Fire!
|
Brand!
|
|
|
Stop!
|
Stop!
|
|
|
Call the police!
|
Bel de politie!
|
|
|
Congratulations!
|
Gefeliciteerd!
|
|
|
Merry Christmas and a Happy New Year
|
Prettige kerstdagen en een Gelukkig NieuwJaar!
|
|
|
Happy Easter
|
Vrolijk Pasen
|
|
|
Happy Birthday
|
Gefeliciteerd met je verjaardag
Fijne Verjaardag
|
|
(inf) – Informal phrase
(frm) – Formal phrase
(Visited 1,787 time, 1 visit today)